职场中的愤怒:男女地位不同?

巴黎HEC 新闻:职场中的愤怒:男女地位不同?

巴黎HEC商学院教授Eric Uhlmann关于领导力与管理的研究报告。

有没有这样一种可能,2007年法国总统选举中,塞格琳•罗雅尔(Segolene Royal)仅仅是因为辩论时没能控制好自己的脾气便在选举中败北,而她的竞争对手尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)却因同样的理由获利?埃里克·路易斯·乌尔曼(Eric Luis Uhlmann)和维多利亚·布莉丝柯(Victoria Brescoll)的研究指出,就在工作中表达愤怒这一问题来看,女性和男性其实极度不平等。

二者的研究由一件趣闻引入。2006年,美国共和党全国委员会主席Adam Nagourney在电视上宣称Hillary Clinton“脾气太大,不适合当总统”。此评论在当天激发起了媒体的广泛讨论。一位名叫Maureen Dowd的记者在《纽约时报》发表文章写道,克林顿被“愤怒的女人”这个角色困住了。并评论道,“希拉里从一开始就陷入了窘境:如果她不强烈反对布什总统,她就显得胆怯和娘娘腔。如果这么做了,那她就是女巫,要不就是悍妇。”尽管政治家们中伤自己的对手其实早就是常事,不过这一特殊的事例却引发了人们的思考,即女性是否能因发火而赢得大选,或是在工作中获得晋升。

刻板印象很难改变

Eric Luis Uhlmann和Victoria Brescoll引用之前的研究结果表明,因为一些包括刻板印象在内的原因,使得男女在表达愤怒这件事上差别很大。确实,有研究证实,男性会因在工作中表现出愤怒而获益,同事们会因此觉得他更重要、更强大、也更独立。但女性就不一样,她们如果控制不住脾气,就绝对没有什么好的结果。

显著的性别差异

Eric Luis Uhlmann和Victoria Brescoll总结道,“人们往往认为,男性发火是源于外部的客观环境,但女性发火就是因为她自己的个性问题”。

“这样一来,职业女性若是表达了愤怒,就会被看作是她不能适应工作环境的表现。”据各项研究数字表明,这种情况还会导致女性的被信任感降低,甚至被降薪。相比起来,由于她们的行为总是容易被认为与性格品质挂钩,女性往往在失去职业信任上面临着更大的风险,尤其是当她们发火时,与性格挂钩的可能性就更大。而且想要减少这种负面影响,只能从外部环境着手作出解释,比如是恰好遇到了令人沮丧的客观情况。Uhlmann表示,“单纯表达愤怒,不必做出任何解释,这似乎对于男性而言是有利的”。比起那些不表露情绪,以及试图为愤怒作出解释的男性来说,那些爱发火却不作解释的男性往往更受尊敬,薪水也更高。

article 18 average wages  - eng

“特殊策略”

以上结果,为男性提供了一条清晰的晋升之路——表达愤怒,但不要作出解释。对女性来说,情况就没有这么简单了。有些情况的确应该发火,比如为了让一个人了解他的职责所在或是谴责他人失职时,女性可以发火。但是Madeleine Albright在《回忆国务卿女士(Madam Secretary: A Memoir)》中指出,如果一位女性想要提高社会地位,或是保持自己的社会地位,她就必须冷静、再冷静,必须表现出理智才行。正如 Uhlmann所说,“我们既不能建议女性发火,以免带来负面影响,也不能建议她们永远不发火,因为有时候还需要发火”。因此,他建议女性要严格遵守这样的铁则:尽量别让情绪外露;若一旦发火,必须拿出合情理的解释。

文化限制

不过,两位研究者也指出,这条建议也许在面试和第一印象这两种以外的情况下并不适用。同事之间彼此十分熟悉的情况下,这种“愤怒的性别差异”假说或许会减弱,或者压根儿就不存在。此外,该研究选取的样本中85%是美国白人,不符合理想研究的设计。 Uhlmann指出,“相比于美国,负面情绪的表达可能在法国会更成功。”为此,Uhlmann正在和他的学生们针对法国和美国之间的职场行为差异展开研究。

Uhlmann强调指出,文化因素对行为起着决定性作用。

“例如,在拉丁美洲,女性表达愤怒的效果和男性一样积极”。Uhlmann计划于今年夏天将他的研究范围扩展到中国,他认为,中国文化中,“表达愤怒在职业环境中更加难以接受”。此类研究,一定会为公司在处理多元文化团队的关系时提供启发。

*Larissa Tiedens:《愤怒和提升与悲伤和征服:负性情绪表达对社会地位授予的影响》《人物性格与社会心理学》,2001年。

** Hyperion出版,2003年。

本文基于对Eric Luis Uhlmann的采访写成,并参考了Eric Luis Uhlmann与Victoria Brescoll的合作文章《女性发火可以得到提升吗?职场中的地位授予、性别差异和情绪表达》(《心理科学》第19卷,第3版,268-275页,2008年3月)。